Yeni Manat

Real effective exchange rate of the manat climbs 15.1%

The real effective exchange rate (REER) of the manat (national currency) climbed 15.1% during January-September, an eight-year high since 2000, said the National Bank of Azerbaijan.
The REER is the weighted average of the country’s currency relative to currencies of major trading partners, and it is calculated by taking into account the country’s share in a given nation’s foreign trade.
That means an average rate of the manat against the currencies of countries involved in Azerbaijan’s foreign trade.
As the inflation rate in each country is assumed to broadly indicate the trends in domestic costs of production, the REER is expected to reflect foreign competitiveness of domestic products.
Nevertheless, effective exchange rate indicators are widely used to assess competitiveness.
An appreciation trend of the real effective exchange rate is considered unfavorable for the growth of export and import competing industries. This refers to the low competitiveness of domestic products.
One of the dimensions of the monetary policies pursued by the central bank in 2008 is the exchange rate policy.
Compared to trade partners, remarkably higher inflation rate in Azerbaijan indicates low competitiveness of the domestic economy.

APA

Azerbaijan has all chances to go out of the world crisis with minimal negative implications

Azerbaijan has all chances to go out of the world crisis with minimal negative implications, said Mardan Efendiyev, expert on economic and financial issues and member of the Political Council of the Party of Democratic Reforms.
He said the specialists are actively discussing several existing scripts of the conduct of the economic bloc of the government.
“But here everything depends on the period the world crisis will last and the world oil price, as Azerbaijan is interested in high world oil prices”, said he and added, however, that he considers that even under today’s world price of some $40 per barrel, our oil industry is highly profitable, which can not be said about the Russian oil industry, which is explained by both objective and subjective reasons.
“In other words, even if current world oil prices allow us to go out of the world financial crisis with minimal losses, in current conditions the government of Azerbaijan might strengthen control over the purposeful use of budget means, which may reduce to minimum the dependence of our economy on oil factor and promote the development of small and middle business”, said he.

Azərbaycanın bank sistemi çox risqlidir

Beynəlxalq “Fithc Rating” (FR) agentliyi dünyanın 81 ölkəsindəki bank sistemlərindəki risqlərin şərh olunaraq dəyərləndirildiyi hesabatını açıqlayıb.

Ekspertlərin fikrincə, risqlərin səbəbi kreditləmənin ifrat artımı, bank aktivlərinin bahalaşması və yerli valyutaların mübadilə kursunun möhkəmlənməsidir. FR agentliyinin reytinqində Azərbaycan ən yüksək risq kateqoriyası sayılan “MPİ-3″-ə aid edilib.

Rusiya, İslandiya, İrlandiya və CAR da həmin kateqoriyadadı.

New Manat in Wikipedia

Turkish version, English version and Azeri version (Linking to us)!

Milli Bank baza inflyasiyasını hesablayır

XEBER.NET :

[photopress:azerbaijan_milli_bank.jpg,full,alignleft] Təşkilat bu məqsədlə 50 ölkənin təcrübəsini öyrənir

Dünən Milli Bankda “İnflyasiya və beynəlxalq rəqabət qabiliyyəti: metodologiya və mərkəzi bankların təcrübəsi” mövzusunda elmi-metodoloji seminar keçirildi. Milli Bankın pul siyasəti departamentinin direktoru Xəqani Abdullayev bildirdi ki, təmsil etdiyi təşkilat mütəmadi olaraq inflyasiyanı xarakterizə edən göstəricilərdən istifadə edir və inflyasiyanın qarşısını almaq üçün tədbirlər həyata keçirir.

“İstehlak zənbilindəki məhsulların qiymətinin dəyişməsi hər bir əmtəə və xidmətin xüsusi çəkisindən asılı olur. 2004-cü ilin dekabrından 2005-ci ilin dekabrına qədər istehlak səbətində bir əmtəənin qiyməti 4000 manatdan 5000 manata qədər dəyişilib. Lakin bu göstərici inflyasiyanın səviyyəsinə o qədər də təsir göstərməyib. Çünki istehlak səbətindəki bütün məhsulların qiyməti 20 faiz artmayıb. Bu məhsulların qiymətləri ayrı-ayrılıqda müxtəlif faizlərlə dəyişib. Bu da ümumi inflyasiya səviyyəsinə ayrıca təsir göstərir”. Xəqani Abdullayev dedi ki, Milli Bankın hesablamalarına görə, əmtəə mallarının qiymətinin dəyişməsi inflyasiyanın səviyyəsinə 0,1 faiz təsir edir. 2004-cü ilin noyabrından 2005-ci ilin noyabrınadək ərzaq məhsullarının qiymətinin 5,5 faiz dəyişməsi ümumi inflyasiyaya 3 faiz təsir edib. Çünki istehlak səbətindəki məhsulların 54 faizini ərzaq təşkil edir. Xəqani Abdullayevin sözlərinə görə, Milli Bank yalnız səlahiyyəti çərçivəsində qiymətlərə təsir edir. Dövlət tərəfindən tənzimlənən mal və xidmətlərin dəyişməsinə Milli Bank cavabdehlik daşımır. Təşkilat yalnız 1 illik diapazonda inflyasiya siyasətini tənzimləyir. Hazırda bank bununla bağlı 50 ölkənin mərkəzi banklarının təcrübəsini öyrənir və baza inflyasiyanı hesablayır. Artıq bu sahədə bir neçə ölkənin mərkəzi bankının təcrübəsi öyrənilib və baza inflyasiyanın hesablanmasında istifadə olunub. 2005-ci ilin hesablanmasına görə, baza inflyasiyanın 40 faizi manitar, 60 faizi isə qeyri-manitardır. 2005-ci ilin 11 ayının hesablamalarına görə isə, baza inflyasiyanın səviyyəsi 5,6 faizdir. Hazırda Milli Bank ümumi inflyasiyanın aşağı endirilməsi üçün tədbirlər həyata keçirir. Xəqani Abdullayev onu da qeyd etdi ki, dizel yanacağının qiymətinin artırılmasının istehlak səbətinə təsir etməməsi məqsədilə Milli Bank monitorinqlərə başlayıb. Monitorinqlər əsasən bu prosesdə inflyasiyanın istehlak səbətinə təsirinin qarşısını almaq məqsədi daşıyır. Hazırda istehlak səbətindəki məhsulların analizi aparılır.

Yeni Manat Logo

Yeni pulların təfsiri

Tin Söhbəti :

1 manatlığın üzərində Azərbaycan mədəniyyəti və incəsənəti öz əksini tapıb - musiqi alətləri və muğam mövzusu şəklində. Doğrudan da, ölkədə mədəni səviyyə hazırda elə bir manatlıqdır. Bu, həmçinin saysız toyxanalarda prezident təqaüdçüsü olan manıslara verilməsi gərəkən şabaşın limitinə də işarətdir. Bəsləridir.

5 manatlıqda ədəbiyyatımız əks olunubdur. Məncə, hələ çox göstəriblər. “Yaşa, prezidentim, yaşa”, “Oğuldur İlham” tipli idbarnamələr istehsal edən manqurt ədəbiyyatına heç beş qəpik də hörmət düşmür.

10 manatlıq əskinaslar ölkəmizin tarixi köklərindən bəhs edir. İntizardayam - görəsən, rəssam orada nə çəkibdir? Yəqin, azıxantropun əlindən tutub onu mağaradan çıxardan dahi rəhbər haqda bir şey olar. Başqa bizim nə kökümüz var axı?! Ölkəmizi kökəldən Heydər Əliyev olubdur, bişəkk.

Qarabağ problemi 20 manatlıq əskinaslarda təsvir olunub. Düzgün mövqedir - “20 faizlik işğal”a işarədir.

50 manatlıqda təhsil və gələcək, 100 manatlıqda isə iqtisadiyyat və inkişaf mövzusu verilib. Əlbəttə, gənclər universitet müəllimlərinə, cəmi əhali isə məmurlara verəcəyi rüşvətin ölçü vahidini tanımaqda çətinlik çəkməsin gərək. 50 yeni manat təxminən 50 dollar edir, bu isə ucuz “zaçot”un normal dəyəridir.

İqtisadi inkişaf üçünsə məmura 100 manatdan (təxminən 100 dollar) aşağı ödəmə yapmaq yaraşmaz.

Əlbəttə, bunlar çox cüzi informasiya əsasında dəyərləndirmədir, pullar ortaya çıxanda özünüz də qiymət verərsiniz.

New Azerbaijani Manat

1 AZM (Azerbaijani Manat) - culture (symbolizes Azerbaijan’s rich traditional and modern culture): the front side of the banknote displays images of Azerbaijani folk musical instruments, and the reverse side - ornaments of ancient Azerbaijani carpets.

Continue reading New Azerbaijani Manat…

Ceremony of presentation of new Azerbaijani manat

525ci :

AZERBAIJANI PRESIDENT REGARDED THE COMMISSIONING OF NEW MANAT INTO CIRCULATION AS AN HISTORIC EVENT AND MANIFESTATION OF PROFESS OF AZERBAIJAN

Ceremony of presentation of new Azerbaijani manat was held at the Baku’s “Excelsior” Hotel, December 28.

President of Azerbaijan Ilham Aliyev attended the ceremony. The head of state familiarized with the exhibition of coins used in the passed centuries in Azerbaijan. The President was informed on the coins made in period of the Sasanids, the foreign coins found in the territory of country, the coins of Albanian state, the Arab Caliphate and Azerbaijani feudal states, and other monetary units used up the latest years.

The chairman of the Board of National Bank Elman Rustamov opened the ceremony of presentation, after which President of Azerbaijan Ilham Aliyev made speech.

“Manat possesses fine design. It includes images reflecting culture, history, the past, the present and the future of Azerbaijan. I hope, that this manat will serve Azerbaijani people, citizens during many years, decades, that our country will become richer, and the economy of Azerbaijan will receive the further development.

that in the beginning of this year inflation has a little jumped up, has reached approximately 15 percents. It has caused our concern. However as a result of urgent measures the rate of inflation has been lowered. At the end of one year, the rate of inflation in Azerbaijan makes 9,8 percents. Great volume of currency will be imported into forthcoming years to Azerbaijan,” the President said in his remarks.

According to Aliyev, the budget of the next year will be at the level of 4 billion dollars. But it is not the limit, and our budget and henceforth will be appreciable to grow. Pensions and wages increase. All these factors anyhow can lead to growth of inflation.

All these parameters, achievements once again testify that Azerbaijan is on a true way. Our policy is the thought-out policy. Both our economic policy, and the foreign policy, processes occurring in the country, preservation of the political order, stability - all these factors are closely connected with each other and are the main condition for long and steady development of our country, he underscored.

Yeni manat təqdim olundu

Baki.info :

Dünən «Exselsior» otelində Azərbaycanın yeni milli pul nişanlarının təqdimat mərasimi olub. Mərasimdə Azərbaycan prezidenti İlham Əliyev də iştirak edib. Milli Bankın İdarə Heyətinin sədri Elman Rüstəmov bildirib ki, yeni pul nişanlarının dizaynı avronun dizayneri tərəfindən hazırlanıb. “Yeni pul nişanları Avstriya Milli Bankının çap mərkəzində çap olunub, kağızını isə İsveçrə frankının kağızını istehsal edən şirkət hazırlayıb”. E.Rüstəmovun sözlərinə görə, pul nişanlarının dizaynı Azhərbaycanın müstəqilliyinin rəmzidir. “Yeni pul nişanları 6 nominalda buraxılıb. 1 manat mədəniyyətimizi, 5 manat ədəbiyyatımızı, 10 manat dövlətçiliyimizi, 20 manat Qarabağ problemini, 50 manat təhsil və gələcəyimizi, 100 manat iqtisadi gələcəyimizi əks etdirir”.

O bildirib ki, manatın mühafizə səviyyəsi avronun mühafizə səviyyəsinə bərabərdir. “Yeni pul niaşanlarının 4 qrupa bölünmüş 30 mühafizəsi var”. Prezident İlham Əliyev bildirib ki, yeni pul niaşanları on illərlə Azərbaycan xalqına xidmət edəcək. “Yeni manatın dövriyyəyə buraxılması ölkədə tarixi hadisədir. Azərbaycanın inkişaf dinamikasının və gələcək inkişaf perspektivlərinin təzahürüdür”. Onun sözlərinə görə, Azərbaycan iqtisadiyyatı sürətli inikşafını bundan sonra da davam etdirəcək. “İqtisadiyyat bu günədək güclənibsə, bundan sonra intibah dövrü olacaq”. Prezident ölkədə makroiqtisadi sabitliyin davam etməsini mühüm adlandırıb. “Bu ilin əvvəlində inflyasiya 15 faizə çatmışdı. Lakin təxirəsalınmaz tədbirlər nəticəsində onun qarşısı alındı. Hazırda inflyasiya 9,8 faiz təşkil edir. Milli Bankın təcrübəsi sübut edir ki, makroiqtisadi sabitlik gələcək illərdə də davam edəcək”. Dövlət başçısı gələn ilin dövlət büdcəsinin 4 milyard dollar olduğunu xatırladıb: “Bu, son hədd deyil. Gələcəkdə dövlət büdcəsi kəskin artırılacaq”. 2006-cı il yanvarın 1-dən dövriyyəyə 6 nominalda (1, 5, 10, 20, 50, 100 manat) əskinaslar və 6 nominalda (1,3,5, 10, 20, 50) sikkələr buraxılacaq. Yeni pulla yanaşı 2006-cı il ərzində köhnə pul nişanları da dövriyyədə qalacaq. Denominasiya 5000:1 nisbətində aparılacaq.

Denominasiya yaxınlaşır

Azərbaycan Respublikası Milli Bankı xatırladır ki, “Azərbaycan Respublikasında pul nişanlarının nominal dəyərinin və qiymətlər miqyasının dəyişdirilməsi (denominasiyası ) haqqında” Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 2005-ci il 7 fevral tarixli Fərmanının tələbinə və Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabinetinin 22 iyun 2005-ci il tarixli qərarına uyğun olaraq 2005-ci il Oktyabrın 1-dən etibarən 2006-cı ilin dekabrın 31-dək (həmin gün daxil olmaqla) bütün dövlət orqanları və təşkilatları, habelə mülkiyyət və təşkilati–hüquqi formasından asılı olmayaraq bütün təsərrrüfat subyektləri dövlət tərəfindən tənzimlənən qiymətlər və tariflər də daxil olmaqla ölkədə malların, xidmətlərin və işlərin bütün topdansatış və pərakəndə satış qiymətlərini köhnə və yeni manatla göstərməlidirlər.

Bu zaman 1 yeni manat (1 AYM) köhnə 5000 manata (5000 AZM) bərabər tutularaq bütün qiymət kağızlarında və cədvəllərdə, eləcə də reklamlarda qiymət və tariflər eyni zamanda həm köhnə, həm də yeni miqyasda göstərilməlidir. Yəni, 5000 manat = 1 yeni manat (5000 AZM=1 AYM)

Məsələn: 1000 manat dəyərində olan çorəyin yeni manatla qiyməti 20 qəpik kimi, nəqliyyatda 500 manatlıq gediş haqqı -10 qəpik kimi, 1800 manata olan 1 litr Aİ93 markalı benzinin qiyməti -32 qəpik kimi göstərilməlidir.

Yeni qiymətlər hesablanarkən qəpiyin kəsr hissəsi əmələ gəldikdə tam qəpiyədək yuvarlaqlaşdırılmalıdır. Əgər qəpiyin kəsr hissəsi yarım qəpikdən az olarsa məbləğ tam qəpiyədək azaldılmalı, bu hissə yarım qəpiyə bərabər və daha çox olduqda məbləğ tam qəpiyədək artırılmalıdır. Məsələn: əgər hər hansı malın və ya xidmətin qiyməti 53, 4 qəpikdirsə bu zaman qiymət 53 qəpik kimi, yaxud 53, 6 qəpikdirsə, 54 qəpik kimi göstərilməlidir.

Yeni qiymətlər miqyasında dəyərlərin rəqəmlə ifadə olunması zamanı minlikləri ayırmaq üçün “nöqtə”, manatla qəpiyi ayırmaq üçün isə vergül istifadə olunmalıdır. Məsələn: 10, 50 manat (on manat əlli qəpik), 25.500 manat (iyirmi beş min beş yüz manat) və s.

Malların və xidmətlərin üzərində ikili qiymətləri göstərməyən təsərrüfat subyektləri, fiziki və hüquqi şəxslər qanunvericiliyə müvafiq olaraq məsuliyyət daşıyırlar.

Azərbaycan Respublikası Milli Bankı